I am a relief printmaker working with linoleum and wood and using oil-based printer’s ink.

I get my inspiration from my surroundings, wherever I happen to be. Sometimes my ideas come from what I remember seeing, sometimes from dreams.

For many years, I studied oil painting with Hélène Legrand of St Germain-en-Laye, learning color theory, composition and creative techniques which propelled me into other realms.

Now I am a print artist, thrilled by the complexity, the persistent need to re-think the original design, and the unpredictable nature of the finished piece.

Thank you for visiting!

**********

Je puise mon inspiration de mon environnement, là où je me retrouve. Les idées me viennent, parfois de ce que j’ai vu, parfois de mes rêves.

Pendant de nombreuses années, j’ai étudié la peinture à l’huile avec Hélène Legrand à St Germain-en-Laye, où j’ai appris la théorie des couleurs, la composition et des techniques créatives, ce qui m’a propulsé dans d’autres domaines.

Je suis désormais artiste-graveur, émerveillée par la complexité, le besoin sans cesse de repenser le dessin d’origine et la nature imprévisible de la pièce finale. Je travaille sur lino et bois, utilisant des encres d’impression à l’huile.

Merci de votre visite !